foreach döngüsü ile textbox daki tüm satırları yani Lines i okuyup diğer texte değiştirerek atabilirsin.