ben anlamadım :)