Yandan değil de sabit bir şekilde sidebar'da, yazı altında vs.. kullanmak istiyorsan birçok eklenti mevcut "wordpress related posts" diye aratabilirsin. Eklentisiz de çok basit ama uğraşmayayım diyorsan eklenti var bolca.