Aşağıdaki gibi bu işlemi eklentisiz nasıl yapabiliriz ?


// fonksiyonumuzu wordpress genelinde tanımlayalım
add_action( 'init', 'create_book_taxonomies', 0 );
// 'book' isimli yazı tipine iki farklı taksonomiyi ekleyen fonksiyonu oluşturalım
function create_book_taxonomies() {
	// genel olarak iki tür taksonomi vardır bunlardan birincisi kategoriler gibi olup hiyerarşisi olabilen taksonomilerdir.
	$labels = array(
		'name'              => _x( 'Genres', 'taxonomy general name' ),
		'singular_name'     => _x( 'Genre', 'taxonomy singular name' ),
		'search_items'      => __( 'Search Genres' ),
		'all_items'         => __( 'All Genres' ),
		'parent_item'       => __( 'Parent Genre' ),
		'parent_item_colon' => __( 'Parent Genre:' ),
		'edit_item'         => __( 'Edit Genre' ),
		'update_item'       => __( 'Update Genre' ),
		'add_new_item'      => __( 'Add New Genre' ),
		'new_item_name'     => __( 'New Genre Name' ),
		'menu_name'         => __( 'Genre' ),
	);
	$args = array(
		'hierarchical'      => true,
		'labels'            => $labels,
		'show_ui'           => true,
		'show_admin_column' => true,
		'query_var'         => true,
		'rewrite'           => array( 'slug' => 'genre' ),
	);
        //belirlediğimiz bu taksonomiyi book isimli yazı tipimize tanımlayalım
	register_taxonomy( 'genre', array( 'book' ), $args );
	// ikinci tür taksonomide etiketler gibi olup hiyerarşisi olmayanlardır.
	$labels = array(
		'name'                       => _x( 'Writers', 'taxonomy general name' ),
		'singular_name'              => _x( 'Writer', 'taxonomy singular name' ),
		'search_items'               => __( 'Search Writers' ),
		'popular_items'              => __( 'Popular Writers' ),
		'all_items'                  => __( 'All Writers' ),
		'parent_item'                => null,
		'parent_item_colon'          => null,
		'edit_item'                  => __( 'Edit Writer' ),
		'update_item'                => __( 'Update Writer' ),
		'add_new_item'               => __( 'Add New Writer' ),
		'new_item_name'              => __( 'New Writer Name' ),
		'separate_items_with_commas' => __( 'Separate writers with commas' ),
		'add_or_remove_items'        => __( 'Add or remove writers' ),
		'choose_from_most_used'      => __( 'Choose from the most used writers' ),
		'not_found'                  => __( 'No writers found.' ),
		'menu_name'                  => __( 'Writers' ),
	);
	$args = array(
		'hierarchical'          => false,
		'labels'                => $labels,
		'show_ui'               => true,
		'show_admin_column'     => true,
		'update_count_callback' => '_update_post_term_count',
		'query_var'             => true,
		'rewrite'               => array( 'slug' => 'writer' ),
	);
        //bu taksonomiyi de book isimli yazı tipimize ekleyelim
	register_taxonomy( 'writer', 'book', $args );
}
// postun tüm taksonomilerini çekme
	function custom_taxonomies_terms_links(){
	  // get post by post id
	  $post = get_post();
	  // get post type by post
	  $post_type = $post->post_type;
	  // get post type taxonomies
	  $taxonomies = get_object_taxonomies( $post_type, 'objects' );
	  $out = array();
	  foreach ( $taxonomies as $taxonomy_slug => $taxonomy ){
	    // get the terms related to post
	    $terms = get_the_terms( $post->ID, $taxonomy_slug );
	    if ( !empty( $terms ) && $taxonomy->name != 'post_format' && $taxonomy->name != 'marka') {
	      $out[] = "" . $taxonomy->label . ":";
	      foreach ( $terms as $term ) {
	        $out[] =
	          '  '
	        .    $term->name
	        . " 
";
	      }
	    }
	  }
	  return implode('', $out );
	}
cagdastakis adlı üyeden alıntı
arkadaş wordpress i kendi yazdığı için çok net biliyo :D
// fonksiyonumuzu wordpress genelinde tanımlayalım
add_action( 'init', 'create_book_taxonomies', 0 );
// 'book' isimli yazı tipine iki farklı taksonomiyi ekleyen fonksiyonu oluşturalım
function create_book_taxonomies() {
	// genel olarak iki tür taksonomi vardır bunlardan birincisi kategoriler gibi olup hiyerarşisi olabilen taksonomilerdir.
	$labels = array(
		'name'              => _x( 'Genres', 'taxonomy general name' ),
		'singular_name'     => _x( 'Genre', 'taxonomy singular name' ),
		'search_items'      => __( 'Search Genres' ),
		'all_items'         => __( 'All Genres' ),
		'parent_item'       => __( 'Parent Genre' ),
		'parent_item_colon' => __( 'Parent Genre:' ),
		'edit_item'         => __( 'Edit Genre' ),
		'update_item'       => __( 'Update Genre' ),
		'add_new_item'      => __( 'Add New Genre' ),
		'new_item_name'     => __( 'New Genre Name' ),
		'menu_name'         => __( 'Genre' ),
	);
	$args = array(
		'hierarchical'      => true,
		'labels'            => $labels,
		'show_ui'           => true,
		'show_admin_column' => true,
		'query_var'         => true,
		'rewrite'           => array( 'slug' => 'genre' ),
	);
        //belirlediğimiz bu taksonomiyi book isimli yazı tipimize tanımlayalım
	register_taxonomy( 'genre', array( 'book' ), $args );
	// ikinci tür taksonomide etiketler gibi olup hiyerarşisi olmayanlardır.
	$labels = array(
		'name'                       => _x( 'Writers', 'taxonomy general name' ),
		'singular_name'              => _x( 'Writer', 'taxonomy singular name' ),
		'search_items'               => __( 'Search Writers' ),
		'popular_items'              => __( 'Popular Writers' ),
		'all_items'                  => __( 'All Writers' ),
		'parent_item'                => null,
		'parent_item_colon'          => null,
		'edit_item'                  => __( 'Edit Writer' ),
		'update_item'                => __( 'Update Writer' ),
		'add_new_item'               => __( 'Add New Writer' ),
		'new_item_name'              => __( 'New Writer Name' ),
		'separate_items_with_commas' => __( 'Separate writers with commas' ),
		'add_or_remove_items'        => __( 'Add or remove writers' ),
		'choose_from_most_used'      => __( 'Choose from the most used writers' ),
		'not_found'                  => __( 'No writers found.' ),
		'menu_name'                  => __( 'Writers' ),
	);
	$args = array(
		'hierarchical'          => false,
		'labels'                => $labels,
		'show_ui'               => true,
		'show_admin_column'     => true,
		'update_count_callback' => '_update_post_term_count',
		'query_var'             => true,
		'rewrite'               => array( 'slug' => 'writer' ),
	);
        //bu taksonomiyi de book isimli yazı tipimize ekleyelim
	register_taxonomy( 'writer', 'book', $args );
}
// postun tüm taksonomilerini çekme
	function custom_taxonomies_terms_links(){
	  // get post by post id
	  $post = get_post();
	  // get post type by post
	  $post_type = $post->post_type;
	  // get post type taxonomies
	  $taxonomies = get_object_taxonomies( $post_type, 'objects' );
	  $out = array();
	  foreach ( $taxonomies as $taxonomy_slug => $taxonomy ){
	    // get the terms related to post
	    $terms = get_the_terms( $post->ID, $taxonomy_slug );
	    if ( !empty( $terms ) && $taxonomy->name != 'post_format' && $taxonomy->name != 'marka') {
	      $out[] = "" . $taxonomy->label . ":";
	      foreach ( $terms as $term ) {
	        $out[] =
	          '  '
	        .    $term->name
	        . " 
";
	      }
	    }
	  }
	  return implode('', $out );
	}