UPDATE TabloAdi
SET AlanAdi =
REPLACE(AlanAdi, 'eski','yeni')