ftp degil . sen ssh den sordun.
ssh gir ve degişmek istedigin dosyayı bul . LS komutu ile. o klasörün içine girme ama.. dışından #mv eski isim yeni isim