bahsettiğiniz tabir biraz yanlış olmuş.
cPanel ile WHM panel ayrı bir yazılım değildir, cPanel/WHM panel olarak adlandırılır.
siz sadece yetkiniz sınırlarında kaldığınız için öyle görürsünüz.
normal bir hosting hesabına girdiğinizde cPanel yazar, reseller ve root hesaplarına girince WHM yazar.
son güncellemelerde değişti mi bilmiyorum ama önceden böyleydi.
yani reseller hesabı açınca ona ayrı bir cpanel kurma vs. olayı yok, root hesabından girip iki tıkla reseller hesabı açıyorsunuz o hesap da kendi kullanıcı adı ve şifresiyle giriyor. kaldı ki klasör oluşturarak whm kuramazsınız.

bir VDS alıyorsunuz, ardından ücretli bir panel olan cPaneli kullanmak için lisans alıyorsunuz -veya 14 gün trial versiyon olarak kullanıyorsunuz-, cPaneli kuruyorsunuz. ardından dilediğiniz gibi; ister reseller hesabı ister normal hosting hesabı açabilirsiniz.

ayrıca, detaylı yardım almak için pm yoluyla ulaşabilirsiniz.

şimdiden kolay gelsin, iyi akşamlar:)