lostyazilim
tr.link

Themeforest Temaları Türkçeleştirme HK

12 Mesajlar 2.832 Okunma
lstbozum
tr.link

MKURT MKURT WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 09.08.2015
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Logistics & Transportation
  • Konum Manisa
  • Ad Soyad M** K**
  • Mesajlar 1793
  • Beğeniler 394 / 439
  • Ticaret 54, (%100)
Merhaba

Themeforest üzerinden tema almayı planlıyorum, bu temaları nasıl türkçeleştirebiliriz bilgisi olan varmı acaba?

Teşekkürler
 

 

wmaraci
reklam

main main codertr.com Kullanıcı
  • Üyelik 24.12.2012
  • Yaş/Cinsiyet 26 / E
  • Meslek Öğrenci
  • Konum Eskişehir
  • Ad Soyad İ** K**
  • Mesajlar 989
  • Beğeniler 234 / 233
  • Ticaret 15, (%100)
html css temamı alacaksınız yoksa bir scripte bağlı tema mı alacaksınız
 

 

eskisehirwebtasarim.net

MKURT MKURT WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 09.08.2015
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Logistics & Transportation
  • Konum Manisa
  • Ad Soyad M** K**
  • Mesajlar 1793
  • Beğeniler 394 / 439
  • Ticaret 54, (%100)
main Wordpress tema alacağım hocam
 

 

main main codertr.com Kullanıcı
  • Üyelik 24.12.2012
  • Yaş/Cinsiyet 26 / E
  • Meslek Öğrenci
  • Konum Eskişehir
  • Ad Soyad İ** K**
  • Mesajlar 989
  • Beğeniler 234 / 233
  • Ticaret 15, (%100)
Hocam pek birşey yok basit türkçeleştirmesi :) zaten çoğu şey wordpress admin paneli ile halledersiniz. Bilgi gerektirmeyen bir konu
 

 

eskisehirwebtasarim.net
wmaraci
wmaraci

MKURT MKURT WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 09.08.2015
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Logistics & Transportation
  • Konum Manisa
  • Ad Soyad M** K**
  • Mesajlar 1793
  • Beğeniler 394 / 439
  • Ticaret 54, (%100)
main anladım hocam zaten istediğim işte tarih read more vs vs gibi şeyler anlatabilmişimdir umarım :)
 

 

faruk16 faruk16 WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 07.12.2013
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Muhasebe
  • Konum Bursa
  • Ad Soyad Ö** A**
  • Mesajlar 659
  • Beğeniler 324 / 170
  • Ticaret 3, (%100)
Temaların yönetim panelinden değişiyor çoğu. Olmadı dil dosyaları ile değiştirebilirsiniz, internette dersler var.
 

 

main main codertr.com Kullanıcı
  • Üyelik 24.12.2012
  • Yaş/Cinsiyet 26 / E
  • Meslek Öğrenci
  • Konum Eskişehir
  • Ad Soyad İ** K**
  • Mesajlar 989
  • Beğeniler 234 / 233
  • Ticaret 15, (%100)
Hocam Görünüm > Düzenle kısmına gelirsiniz, mesela anasayfada read diyor index.php girer aratırsınız bulup türkçe yazarsınız basit işlem :)
 

 

eskisehirwebtasarim.net

MKURT MKURT WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 09.08.2015
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Logistics & Transportation
  • Konum Manisa
  • Ad Soyad M** K**
  • Mesajlar 1793
  • Beğeniler 394 / 439
  • Ticaret 54, (%100)
faruk16 yorumunuz için teşekkür ederim hocam.

main Öyleyse kolaymış hocam, hallederim kendim, teşekkürler :)
 

 

yelkovan yelkovan WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 26.12.2014
  • Yaş/Cinsiyet 41 / E
  • Meslek Ziraat Mühendisi
  • Konum Konya
  • Ad Soyad S** K**
  • Mesajlar 418
  • Beğeniler 65 / 65
  • Ticaret 14, (%100)

taka12 adlı üyeden alıntı

main anladım hocam zaten istediğim işte tarih read more vs vs gibi şeyler anlatabilmişimdir umarım :)

Arkadaşın dediği gibi basit, .PO editor programını indirip tema klasörünün içinde language klasörü içinde .po uzantılı dosyayı açtığında yeni çevirini oluştur kaydettiğinde beraberinde .mo uzantısınında kendiliğinden oluştuğunu göreceksin, her ikisi dosyayı da languages klasörü içine at hepsi bu kadar.
 

 

Ahmet Ahmet ▪ illâ edep, illâ edep! Kullanıcı
  • Üyelik 01.08.2011
  • Yaş/Cinsiyet 33 / E
  • Meslek Proje Yönetimi
  • Konum Sivas
  • Ad Soyad A** Y**
  • Mesajlar 1279
  • Beğeniler 386 / 731
  • Ticaret 29, (%100)
WordPress tema Türkçeleştirmek her şablonda aynı mantık oluyor. Bazı temaların çoğu meta etiketi fonksiyon dosyasında oluyor buda işimizi kolaylaştırıyor.

Bunlar dışında ekstra olarak admin panelinde temanın yönetim panelini de aynı tema dosyaları içerisinde bulunan dil dosyaları içerisinden notepad++ kullanarak rahatlıkla Türkçe çevirilerinizi gerçekleştirebilirsiniz.
 

 

wmaraci
wmaraci
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)
Site Ayarları
  • Tema Seçeneği
  • Site Sesleri
  • Bildirimler
  • Özel Mesaj Al