ben ilk okuyuşta "manse tol" gibi algıladım