Eğer notepad++ kullanmıyorsan tema dosyalarını utf-8 olarak kaydedersen temada kaymalar yaşayabilirsin. Benim header.php de kodlama hatasından bozuluyor. Eğer notepadd++ kullanıyorsan ve türkçe karakter kullanmak istiyorsan utf-8 Bomsuz olarak kodlamayı seçmelisin. Bir dene bence aklıma başka bir şey gelmiyor. Ayrıca chrome kullanmanı tavsiye ederim css kodlarıyla tarayıcı üzerinden asıl dosyaya dokunmadan düzenleme yapabilirsin sağ tıklayıp ögeyi denetle diyerek. İşine yarayacaktır.