Öncelikle temanızda custom css bölümü mevcut. Eklemiş olduğunuz ekran görüntüsündeki tema ayarlarında Custom CSS kısmı bulunuyor dikkatli bakarsanız görürsünüz.

Gelelim asıl meseleye. Sorununu sanırım şimdi daha iyi anladım gibi.
Headerdaki resim chrome'da otomatik olarak küçülürken, mozilla ve ie'de küçülmüyor. Bunun sebebi de ufak bir koddan kaynaklı.

Style.css 115. satırdaki;
.logo {float:left;}
kodunu silin.

Style.css 72. satırdaki;
.header4 .logoimga {
display: block;
float: left;
}
kodundaki float:left; kısmını silin.