yerine lang="tr_TR"

yerine

yapınız, bular işe yaramazsa
global $settings, $rbistaSettings;
if (zwin_is_ajax()) :
header('Zwin-Page-Title:' . wp_title('|', false, 'right'));
header('Zwin-Menu-ID:' . zwin_current_menu_item_id('primary'));
else :
?> kısmı sorunun kaynağıdır, silip deneyiniz