Eklenti ile yapabilirsin ama ben şöyle öneririm ;

Bir tane subdomain aç mesela en.xxx.com diye aynı temanı felan buraya da kur ama herşey ingilizce olsun ingilizce yazılarını burada türkçe yazılarını da ana domainde paylaş xxx.com

Sidebar'a da Türk Bayrağı ve ingilizce bayrağı resmi koyarsın Türk Bayrağına ana domainin linkini ingilizce bayrağına da en.xxx.com linkini verirsin.