Kurallara uymadığımda, görevden uzaklaştırılacağımı biliyorum. 
İngilizcesi iyi olan ( translate degil ) 1 cümleyi ingilizceye çevirebilirmi? |
5 Mesajlar | 921 Okunma | ||
- Üyelik 17.12.2015
- Yaş/Cinsiyet 45 / E
- Meslek çalışan
- Konum Ordu
- Ad Soyad Ö** Ö**
- Mesajlar 55
- Beğeniler 47 / 25
- Ticaret 15, (%100)
i know i will suspend when i won't keep the rules.
ben böyle çevirdim.
ben böyle çevirdim.
- Üyelik 16.08.2011
- Yaş/Cinsiyet 28 / E
- Meslek Webmaster
- Konum İstanbul Avrupa
- Ad Soyad F** Ç**
- Mesajlar 175
- Beğeniler 48 / 41
- Ticaret 1, (%100)
arkadaş güzel çevirmiş fakat i will be şeklinde olması lazım. şu şekildede olabilir,
if i wont keep the rules i know i will be suspended tarzında da olabilir anlamı eğer kurallara uymazsam uzaklaştırılacağımı biliyorum
if i wont keep the rules i know i will be suspended tarzında da olabilir anlamı eğer kurallara uymazsam uzaklaştırılacağımı biliyorum
FurkanÇelebi adlı üyeden alıntı
arkadaş güzel çevirmiş fakat i will be şeklinde olması lazım. şu şekildede olabilir,if i wont keep the rules i know i will be suspended tarzında da olabilir anlamı eğer kurallara uymazsam uzaklaştırılacağımı biliyorum
teşekkür ederim cevaplarınız için konu kapatılabilir.
- Üyelik 17.12.2015
- Yaş/Cinsiyet 45 / E
- Meslek çalışan
- Konum Ordu
- Ad Soyad Ö** Ö**
- Mesajlar 55
- Beğeniler 47 / 25
- Ticaret 15, (%100)
FurkanÇelebi adlı üyeden alıntı
arkadaş güzel çevirmiş fakat i will be şeklinde olması lazım. şu şekildede olabilir,if i wont keep the rules i know i will be suspended tarzında da olabilir anlamı eğer kurallara uymazsam uzaklaştırılacağımı biliyorum
evet be'yi unutmusum :)