JQuery ile açılışta title değerini niteliğini kaldırtabilirsiniz.
$("#linkimiz").ready(function() {
$("#linkimiz").removeAttr("title");
});
ready() yerine mouseenter() da kullanılabilir.
Sizin div'iniz veriyi title niteliğinden çekiyorsa data-title diye bir nitelik ekleyip div içinde göstermek istediğiniz veriyi orada tutabilirsiniz.