Sitenizdeki veritabanına bağlanmak için genelde PhpMyAdmin kullanılır ki bu da zaten bir sunucunuzda yüklüdür mutlaka. cPanel'den ya da kullandığın panel neyse oradan aratın.