Lojik olarak anlatacak olursak bir div yapmanız lazım en başta none) daha sonra bu divin scroll değişliğini ve soldan ne kadar mesafe uzaklıkta olduğunu hesaplamanız lazım.
Bunun içinde size lazım olan jQuery'nin .scrollLeft() ve .change fonksiyonlarıdır.