Şöyle özetliyim. Sitenin çalıştığı dizin public-html ama senin dosyaların wp-content/themes/temaadi/iletisim.php içinde haliyle bu sayfayı bulamazsın. bu şekilde de versen yolu yine bulamazsın. bulursun ama wordpress'in dışında kendi başına bi php ye gitmiş olursun. bunun yerine page template ler oluşturman gerekiyor iletişim için o template i seçen sayfanı wordpressde oluşturmalısın.