Temanın lisans sisteminin nasıl kodlandığına bağlı olarak değişir sorunuzun cevabı. Eğer domaine özel aktivasyon kodu üretiyorlarsa başka bir domain üzerinden aynı aktivasyon kodunu kullanarak temayı etkinleştiremezsiniz. Ama bunun için size hangi domainde yayın yaptığınızı sormaları gerekir eğer sormadıysalar muhtemelen başka bir domainde kullanım ihtimali vardır.

Ben aldığım hiçbir temada domaine özel bir lisans sistemi görmedim. İstersem başka sitede aynı temaları kullanabilirim ama hiç etik bir şey değil. Ayrıca yasal olarak haklarını ararsalar böyle bir durumda sorun yaşarsınız.