hocam pardon bir parantez fazla yazmışım şunu deneyin.
$(document).ready(function() {
$('html').not("#buton").click(function() {
$(".pencere").hide();
});
$("#buton").click(function(e) {
e.stopPropagation();
$(".pencere").toggle();

});

});