Genelde dil ve bu tür hatalar deneme yanılma ile çözülebiliyor. Her site ve veri tabanı aynı olmuyor.
Yedekleri alıp siteni kurmadan önce veritabanı tablo yapısını binary olarak ayarlasan belki düzelebilir.
Diğer bir yol da, veri tabanı tablo yapısını binary yap. Blogu tüm dosyalarla birlikte (resimlerde dahil) İngilizce olarak kur. Kurulumdan sonra panelden dil değiştir. Hiç olmazsa, host firmandan destek iste. Smf forum ile ilgili bir yazım vardı. Ondan ilham alarak belki yapabilirsin. Akşam eve gidince yazarım.