Öncelikle mesajlarında aradığınızı tam ifade edemediğiniz gibi istemiş olduğunuzda biraz aslında birazdan da öte garip :) Bu sefer biz anlayamadık.

Birçok kişi wp kullandığı sitede temanın özelliklerinden faydalanarak menü olarak veya anasayfanın belli bir alanında yada sayfaların bir köşesinde kategori olarak listeli görünüm sunmaktadır.

Öncelikle siz;

1-) anasayfanızda bir alanda kategori olarak listeli görünüm istemiyor musunuz?

2-) Wp Kategorinizden ilgili kategoriyi gizlemek mi istiyorsunuz. (Diye sormam yukarıda yazmasına rağmen abes mi kaçar?)

Abes kaçmaz çünkü; İstediğiniz imkansız diyebiliriz.

O zaman kategoriyi, kategori olarak nitelendirmek saçma.

Sitenizde ana sayfanızın sağ/sol widget alanında kategorilerinizi gizlediğimizi farz ettik.

Arama motorları kategorinizi "noindex" yapmadığınız sürece index alır.
Kategoriyi bir şekilde gizlediğimizi ve isteğinize göre "index" veya "noindex" yaptığımızı farz ettik.

Kategori kategori olmaktan çıkar.

Anladığım kadarıyla sizin isteğinizi şöyle ifade etmelisiniz.

Sitenizde;
10 Yazınızı * Kişisel kategorisine
10 Yazınızı * Webmaster kategorisine
10 Yazınızı * Seo kategorisine bağladınız.

Sitenize giren kişiye "Kişisel kategorisini" gizleseniz bile temanızda "Breadcrumbs olarak kategori link" görecektir.

Arama motorları bunu görecektir.

İlgili yazıları temanızda var ise;
"portföy"
"sayfa"
olarak ekleyin.

Kategori, portföy, yazı ve sayfa hepsi birbirinden farklıdır.

Yine tam anlamadım fakat buraya bir göz atmanız işinize yarayabilir.

webuzay.blogspot.com/2015/10/wordpress-kategori-gizleme-eklentisi.html