geri dönüş sağlandı. güncelll