temanızın footer.php dosyasını açınız muhtemelen orada kategoriler bölümünün kodları olacaktır.
O kodları kopyalayıp sidebar.php var ise istediğiniz kısıma yok ise muhtmelen index.php dosyasında olacaktı yapamaz iseniz bir pm uzaklıktayım iyi forumlar.