Hocam, illa textbox olmasına gerek yok. Herhangi bir html elementi içerisine yapabilirsin. Mesela bir span, p vs.. gibi elemenler içerisine veriyi yazarsın.

Kopyala butonu ile jQuery("span").text(); şeklinde alarak kopyalamış olursun.