Illa plugin yüklemenize gerek yok, phpmyadmin'den de asagidaki SQL ile yapabilirsiniz. Yapmadan önce gene de bir backup alin, noolur nolmaz :)

UPDATE wp_posts p INNER JOIN wp_posts q ON p.post_type = 'attachment' AND p.post_mime_type LIKE 'image/%' AND p.post_parent = q.ID SET p.post_title = q.post_title;