txtImage: 'Resimden', // (string) Specify text "Image"
txtOf: 'Resim', // (string) Specify text "of"
$('#lightbox-image-details-currentNumber').html( '( settings.activeImage + 1 ) + ' settings.txtImage + ' ' + settings.imageArray.length+' ' + settings.txtOf ').show();
Bu şekilde olması lazım bir dene