https://github.com/videojs/video.js/blob/master/docs/guides/text-tracks.md

doğrudan playerin içine vtt uzantılı alt yazı linkini paylaşmanız yeterli olucaktır