Ayarlarda yazı başlığı formatını kurcala, tahminimce %post_title% dan sonra - işareti koyulmuş. Onu kaldırırsan sorun gidecektir.