Eklenti > Düzenleyici bu adımları izleyerek woocommerce'nin istediğiniz sayfasını düzenleyebilirsiniz. Tema içerisinde kullanılan Ödeme Sayfası > Sepet vb. yerler bu eklenti dosyaları içerisinde diye hatırlıyorum.