Eğer Nginx server kullanıcısıysanız hosting şirketinizle iletişime geçmenizi tavsiye ediyorum o halde. Bu üçünden birisinin mutlaka etki etmesi gerekiyor çünkü.

son olarak çok tavsiye etmesem de wp-config.php dosyasına şu kodları ekleyip dener misiniz?

@ini_set( 'upload_max_size' , '12M' );
@ini_set( 'post_max_size', '13M');
@ini_set( 'memory_limit', '15M' );

Ek Olarak: Diğer kodları kaldırın tabi öncelikle