Temayı alıp direkt FTPye atabilirsiniz.

Ama otomatik güncelleştirmeler için tema paneline kod girmeniz gerekiyor olabilir. En azından Goodnews'te bu şekilde.