Yazdırılacak metni "" işaretleri arasında kullanıyorsun. Ama bu " işareti içerisinde gene " işareti kullanmaya çabaladığında doğal olarak onu bitiş olarak görüş hata verecektir. Çünkü 2.ci tırnaktan sonra ; gelmiyor ve değişkeni yazıyorsun. Bunlar bitiş tırnağı değil demek içinse öncesine \ işareti koyuyorsun. Diğer bir seçenek ise şu;

print ("$metin
");

Yani çift tırnak içerisinde karışmaması içni tek tırnak yazarsın.