Çok çirkin bişey bu ya.:D