Sorun ordan kaynaklanır çünkü temapaneli.php dosyasının kodlaması sadece UTF-8 olmalıdır ve temapaneli.php dosyasını her düzenledikten sonra UTF-8 olarak kodlayıp kayıt edersen sorun kalmaz. :)