pardon bi anlık yazıydı