Bir çok ekran alıntı programı bu dediğiniz şeyi destekliyor zaten, burada yapman gereken şey bilgisayarında denetim masasındaki Ses ayarları bölümünden "Devre dışı bırakılmış aygıtları göster" aktif olması gerek böylece eğer Streo mix aygıtını devreye alabilirsin. Belirtmiş olduğun ses kayıt işlemini Streo mix aygıtı ile yapabilirsin. Kullanacağın program ayarlarından da ses kayıt aygıtı olarak seçmen gerek.

Dvd video soft diye bir program vardı galiba ücretsiz araçlar sunuyor.

http://www.dvdvideosoft.com/products/dvd/Free-Screen-Video-Recorder.htm