İhtiyacın olan şey "Custom Post Type" araştırmak.
Sonra ise "Taxonomy" araştırmak.
Sonra ise "Taxonomy Archive"

Zaten hemen siteleri bulursun aratınca. Son derece kolay.