Tamam o kodu functions.php klasörüne yapıştır. Sonra temanın içinde languages diye bir klasör oluştur ve çeviri dosyalarını oraya at.

Temanın kendi çevirisi yokmuydu?