Hocam poedit ile çevirdiğiniz po dosyasını farklı kaydederek masa üstüne atın ve çıkan iki dosyanın isimlerini tr_TR olarak değiştirip launge klasörüne atın. Ben böyle yaptım türkçe oldu. Sizde de olabilir.