subdomain önermiyorum ayrı bir site oalrak algılanıyor ama alt klasör olur ise ana domainin otoritesinden de faydalanır ve ikisi birlikte yükselir. subdomain açarsan orası sıfırdan apayrı bir site olarak anlaşılacaktır.

siteadi.com/forum olarak açmanı öneririm. Eğer subdomain güzel bişey olsa zaten başta wmaracı forum.wmaraci.com yapardi ;)

XenForo kullanamnı öneririm.