ref alabşlrm