$('.alt ul.menu li').append(response);
yerine,
$(this).append(response);
deneyebilirsiniz..
(test etme fırsatım olmadı..)