ref devam ediyorsa olabilirm hocam