Veriyi ilk çektiğinizde cache leyin.. Dosya cacheleme de kullanabilirsiniz memcache veya rediste...

Daha sonra buna bir timeout atayın. Belirli sürelerde cacheyi yenilesin.