Hiç bir sorun olacağını düşünmüyorum zaten çoğu firma da o şekilde iş yapıyor, tema satışı yapıyor.
O şekilde iş yapan firma derken hangileri mesela, Themeforest ta satılan ayın ücretsizleri bir ay sonra tekrar ücretli oluyor. Orada satılan herhangi birşeyi Türkçeleştirip satmak telif hakkına girer. Arkadaşın dediği gibi sadece Türkçe dil dosyası satılabilir.