MyErcanKIZILKOCA tam da aradığın eklenti;
https://tr.wordpress.org/plugins/ewww-image-optimizer/

Alanının en iyisidir, sorunsuz bir şekilde resimleri dilediğin gibi optimize edebilirsin.
Uzun zamandır kullandığım ve hiç sorun yaşamadığım bir eklenti. Tavsiye ederim.