O kadar bilgim yok ama dediğim gibi png olarak gerekli yere koyduktan sonra css ile yön verip üstüne bir div daha koyup z-index ile önüne koyup istediğin şeyi öne çıkarabilirsin.

Yani tam olarak yapmak istediğin hakkında bir fikir oluşturabilirsen kafamda, yardımcı olabilirim