Problem responsive.css dosyanızdaki
@media screen and (max-width: 865px)
nav a { text-indent:25 } Buradaki değerden kaynaklanıyor. Bu değeri 15 yapıp kontrol eder misiniz ?