İki kez RewriteEngine On yazılmasına gerek yok.
Yanlış anlamadıysam https://www.siteniz.com gibi kullanmak istiyorsunuz ? bu şekilde değiştirip deneyin, herhangi bir hata var mı ?

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.siteadi\.com$
RewriteRule ^(.*)$ https://www.siteadi.com/ $1 [L,R=301]
RewriteCond %{SERVER_PORT} !=443
RewriteRule ^ https://www.siteadi.com %{REQUEST_URI} [NS,R,L]